CELDA: Leveraging Black-box Language Model as Enhanced Classifier without Labels