Masses and Mixings in a Grand Unified Toy Model