Home Range and Landscape Use of Coyotes in a Metropolitan Landscape: Conflict or Coexistence?