Characteristics of rogue waves on a soliton background in the general three-component nonlinear Schrödinger equation