Asymmetries on a three-coupled-oscillator system: Their use in a gravitational-radiation detector