Tricritical point and solid/liquid/gas phase transition of higher dimensional AdS black hole in massive gravity