Structural and biochemical characterization of an RNA/DNA binding motif in the N-terminal domain of RecQ4 helicases