On the imbedding of normed rings into the ring of operators in Hilbert space