A parametric PIV/DIC method for the measurement of free surface flows