Detrimental effect of powder processing on the thermoelectric properties of CoSi