Decreased motivation in the use of insecticide-treated nets in a malaria endemic area in Burkina Faso