Phase-field simulation of crack propagation in quasi-brittle materials: COMSOL implementation and parameter sensitivity analysis