Understanding the potential factors affecting carers’ mental health during end-of-life home care: a meta synthesis of the research literature