The role of fine‐needle aspiration cytology in the surgical management of thyroid cancer