Morphological Component Analysis and Inpainting on the Sphere: Application in Physics and Astrophysics