Determination of transverse momentum dependent gluon density from HERA structure function measurements