Can unified theories of biodiversity explain mammalian macroecological patterns?