TEM Analysis and Mechanical Properties of Ternary Mn+1AXn and Binary MXene for Applications in Nanocoating Technology