Isolated meningeal myeloid sarcoma with recurrent MLL-AF6 translocation: a case report