Erratum: "Conservation properties for the Galerkin and stabilised forms of the advection-diffusion and incompressible Navier-Stokes equations" (Computer Methods in Applied Mechanics and Engineering (2005) vol. 194 (1141-1159) 10.1016/j.cma.2004.06.034)