Revisiting the functional roles of the surgeonfish Acanthurus nigrofuscus and Ctenochaetus striatus