Supermode biorthogonality in free-electron lasers: A physical interpretation