The K‐theory of toric varieties in positive characteristic