Experiments and Lagrangian simulations on the formation of droplets in drop-on-demand mode.