Meycauayan, an Industrial City in Bulacan, Philippines: Heavy Metal Pollution in Soil and Surface Sediments and Their Relationship to Environmental Indicators