Rodent and primate monolayer cells support the expression and assembly of viral particles directed by human immunodeficiency virus (HIV) proviral DNA.