Structural relationship of two coordination polymers of Cu(I) with the ligand ethanediyl bis(isonicotinate)