Evaluation of the effects of homogenizing matrix block sizes on the simulation of naturally fractured reservoirs