Interpretation of oscillations in UV lines observed above sunspot umbrae