The playlist's the thing. Choosing the right music can help you crank up the workout.