The association between smoking cessation outpatient visits and total medical costs: a retrospective, observational analysis of Japanese employee-based public health insurance data