Unsteadiness and asymmetry of shock-induced separation in a planar two-dimensional nozzle - A flow description