Influence of Polycation (PDADMAC) Weight on Vertical Diffusion within Polyelectrolyte Multilayers during Film Formation and Postpreparation Treatment