Cryogenic etching of silicon compounds using a CHF3 based plasma