Transition‐Metal‐Templated Synthesis of Rotaxanes