A view from a bridge: Synthesizing the consistency and attribution paradigms from a lay epistemic perspective