Observation of RKKY-Kondo Competition and Non-Fermi-Liquid Behavior in the Intermetallic Compound Series Ce(Cu1−xNix)Si2