Electron-induced fluorescence of carbon dioxide clusters. I. Free jet of condensing gas