Streaming Model Selection via Online Factorized Asymptotic Bayesian Inference