Cabling in the Skyrme–Faddeev model