UNION OF CHIRAL AND HEAVY QUARK SYMMETRIES