Cytokine‐dependent regulation of dendritic cell differentiation in the splenic microenvironment