A method of collecting ueberwachungsinformationen in transmission devices and arrangement for performing the method