Detection and Tracking of a Novel Genetically Tagged Biological Simulant in the Environment