Industrial needs and education provision: the case of hotel and catering management