Supporting microglial niches for therapeutic benefit in psychiatric disorders