Tracking emerging pathogens: the case of noroviruses