Biocatalytic upgrading of unconventional crude oil using oilfield-inhabiting bacterial consortia