A controlled-NOT gate in a chain of qubits embedded in a spin field-effect transistor and its process tomography