Tuning emission and Stokes shift of CdS quantum dots via copper and indium co-doping